Як встановити Українізатор BioShock Infinite - Гайд

GEEKS.NEWS » Статті » Гайди » Як встановити Українізатор BioShock Infinite - Гайд
Як встановити Українізатор BioShock Infinite - Гайд
Гайди
13:57, 27 травень 2022
1 313
2

Багато українців придбали трилогію BioShock ще задовго до того, як вона роздалась в Epic Games Store. Ігри вийшли дійсно достойними та цікавими, тому не дивно, що для них було створено аматорську українізацію, яка дозволить розуміти сюжет, та при цьому грати мовою оригіналу, уникаючи мови окупанта.

Тому в цьому гайді я розповім вам як швидко та легко українізувати вашу копію гри BioShock Infinite.

Українізатор підходить як для Steam, так і для Epic версії гри.

Для початку реєструємось на сайті Toloka, адже незареєстровані користувачі не зможуть побачити сторінку з українізатором. 

Українізатор завантажуємо за посиланням на Толоку через торент.

Повинні завантажитися наступні дві папки:

Після цього відкриваємо папку, в якій у вас встановлена гра.
Якщо гра у вас в Steam, то шлях можна дізнатися знайшовши гру в бібліотеці Steam, кликнувши по ній правою кнопкою, та обравши пунк Властивості гри. Після цього відкривається вікно властивостей, де потрібно обрати пункт Локальні файли, та натиснути на кнопку Огляд.
В EGS такої функції на жаль не додали. Але шляхом гри є папка в яку ви завантажували гру.

Для встановлення українізатора вам потрібно перемістити папки DLC та XGame в кореневу папку гри.

В модальному вікні вибираємо пункт Замінити файли в місці призначення.

Важливо: Українська локалізація замінює файли російської локалізації. Тому мова гри повинна бути обрана російська.

У Steam це робиться через бібліотеку. Права кнопка по грі -> Властивості -> Мова -> російська.

В Epic Games Store все трішки гірше. Мова гри напряму прив'язана до мови додатку Epic Games. Тому в налаштування EGS потрібно змінити мову на російську (на жаль). Для цього відкриваємо Налаштування EGS та в пункті Laтguage вибираємо російську. Після цього гра запуститься з українською локалізацією. Далі залишається лише запустити гру та насолоджуватися українською локалізацією. Так вона гратиметься ще приємніше.

Відео-гайд:

Скріншоти локалізації:

Ctrl
Enter
Побачили помилку?
Виділіть текст і натисніть Ctrl+Enter
Коментарі (2)
Топ з цієї категорії
Перший трейлер фільму “Вартові Галактики 3” і дата його виходу Перший трейлер фільму “Вартові Галактики 3” і дата його виходу
Компанія Marvel опублікувала перший трейлер нової частини пригод Вартових Галактики. Нас чекає повернення улюблених...
04.12.22
21
0
Роздача RPG in a Box та Fort Triumph в EGS, халява в Steam та цікаві ігри на безкоштовних вихідних | Огляд безкоштовних ігор тижня Роздача RPG in a Box та Fort Triumph в EGS, халява в Steam та цікаві ігри на безкоштовних вихідних | Огляд безкоштовних ігор тижня
Цього тижня з'явилось декілька безкоштовних ігор в Steam, та два безкоштовні проекти в Epic Games Store. Також доволі...
02.12.22
48
0