Як встановити Українізатор GTA IV Complete Edition - Гайд

Продовжуємо нашу рубрику українізації чудових ігор гайдом, який покаже Вам простий спосіб українізувати GTA IV Complete Edition. Над перекладом працювали UA2004 і Соломон Кейн. 

Важливо: Українізатор працює на Steam-версії гри "GTA IV Complete Edition". 

А тепер, коли ми оголосили все, що потрібно знати перед встановленням, переходимо безпосередньо до процесу:

Завантажити українізатор можна:

• За посиланням на Google Диск;
• На сайті Гуртом Толока (потрібно бути зареєстрованим, щоб побачити пост);
• На сайті GTAWorld UA. 

Примітка: якщо у вас RGL версія GTA IV, кожен 4-5 запуск гри лаунчер перезавантажуватиме оригінальні ігрові файли. Коли це станеться, встановіть переклад повторно, щоби мати іще 4-5 запусків. 
Подібне рішення не найкраще, однак у такому випадку не потрібно використовувати активатор перекладу, як це зроблено для RGL версії GTA V (там перевірки йдуть при кожному запуску гри).

Щоб завантажити українізатор з Googe Диска тиснемо синю кнопку Завантажити.

Традиційно, Google не може перевірити файл, сповіщає про це, а ми тиснемо кнопочку Усе одно завантажити.

На комп'ютер скачується інсталятор українізації. Двічі кликаємо по ньому мишкою, щоб запустити.

Оскільки видавець файлу не має змоги ліцензуватися компанією Microsoft, то Windows попередить про імовірну небезпечність файла. Щоб встановити локалізацію натикаємо пункт Докладніше.

З'явиться кнопка Виконати, яку і потрібно натиснути.

Далі дозволяємо програмі вносити зміни на пристрої натиснувши ТАК, адже їй потрібно перезаписати файли перекладу гри.

Нарешті відкриється омріяне вікно інсталятора, в якому тиснемо кнопку Далі.

У наступному вікні ви можете ознайомитись з усією необхідною інформацією щодо локалізації, її авторів та процесу установки. Також там є E-mail, на який можна надсилати пропозиції щодо виправлення неточностей перекладу. Після ознайомлення натискаємо Далі.

В наступному вікні потрібно вказати шлях до встановленої на вашому ПК GTA IV Complete Edition. Зазвичай цей процес відбувається автоматично. Якщо ж шлях автоматично не знайшовся, потрібно натиснути кнопку Огляд та вказати шлях до гри вручну. 

Якщо Steam та папка з іграми встановлювались по замовчуванню та не змінювались, то імовірний шлях до гри буде таким:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Grand Theft Auto IV\GTAIV

Якщо гра встановлена в іншому місці, шлях можна знайти через бібліотеку Steam. Для цього потрібно в неї зайти, знайти Grand Theft Auto IV, натиснути правою кнопкою по ній та в контекстному меню, яке з'явилось вибрати пункт Властивості. Після цього відкриється відповідне вікно, у якому тиснемо на пункт Локальні Файли та кнопку Огляд...

Вас перекине у папку з грою, де ви зможете скопіювати шлях до гри.
Важливо! Steam скерує вас у кореневу папку з грою. Перед вставленням в українізатор до шляху ..Steam\steamapps\common\Grand Theft Auto IV\ потрібно в кінці дописати \GTAIV, щоб вийшло посилання Steam\steamapps\common\Grand Theft Auto IV\GTAIV. Після цього його можна вставити в відповідне поле в українізаторі. Після завершення всіх дій тиснемо Далі.

Програма самотужки зробить усю роботу.

Після завершення встановлення тиснемо Готово. Та насолоджуємось грою, яка в комбінації з Солов'їною стала ще кращою!

Якщо у вас виникла помилка встановлення - найчастіше це стається внаслідок пошкодження файлів гри. У більшості випадків допомагає перевірка цілісності файлів гри у Steam. Для цього потрібно зайти в бібліотеку Steam, знайти там GTA 4 натиснути на ній правою кнопкою миші та викликати меню властивостей, як ми це вже робили під час установки. У пункті Локальні файли натиснути кнопку Перевірка цілісності файлів гри.

Дочекатися завершення перевірки та спробувати встановити українізацію повторно. 

Скріншоти українізованої версії додаємо нижче: